Etant donné les nombreuses excellentes organisations traitant du Moyen-Orient et des questions islamiques, quel créneau occupe le Forum du Moyen-Orient ? Nous fournissons des conseils stratégiques, par opposition à la défense ou à l’apologétique.

Daniel Pipes

Pour comprendre ce que cela signifie, regardons le conflit israélo-arabe, qui attire une attention d’une rare intensité et [suscite] des points de vue passionnés. Les « défenseurs » remplissent les journaux et les radios de déclarations passionnées de justification et de condamnation. Leur travail implique la moralité : lequel des combattants agit de façon juste, et lequel agit mal ? Ceux des défenseurs qui triomphent dans l’argumentation façonnent l’opinion publique et celle-ci, à son tour, influence, voire détermine les politiques gouvernementales. Mais la morale et la justice ne sont pas le seul débat important ; un autre, plus spécialisé, concerne la stratégie – non pas qui a raison ou tort, mais comment gagner. Cette discussion là se concentre sur une évaluation des forces et propose des idées sur comment atteindre ses objectifs. Le stratège prend pour acquis les objectifs (par exemple, un Israël en sécurité) et se concentre sur leur réalisation.

Par Daniel Pipes  Adaptation française: Anne-Marie Delcambre de Champvert 

Retrouvez la suite de l’article dans Israël Magazine.
Abonnez-vous dès maintenant à Israël Magazine par mail darmon7@gmail.com
ou par tél : 01-83-62-65-20 (de France) ou 08-8671599 (d’Israël).